民宿的广泛定义，涵盖甚广，除了一般常见的饭店以及旅社之外，其他可以提供旅客住宿的地方，例如民宅、休闲中心、农庄、农舍、牧场……，都可以归纳成民宿类；民宿的产生是必然的，并不偶发於日本或台湾，世界各地都可看到类似性质的服务，民宿这个名字，在世界各国会因环境与文化生活不同而略有差异
台湾各地区现正火热的民宿一词，目前渐渐变成大家都能理解的新用语，早几年，台湾用语民宿这个字还是很陌生，探究民宿一词，有以下数种名称:
- 源自日本的「民宿」(音Minshuku)
- 欧陆方面多是采农庄式民宿(Accommodation in the Farm)，让一般民宿能够享受农庄式田园生活环境，体验农庄生活
- 加拿大则是采假日农庄(Vacation Farm)的模式，提供一般民宿假日可以享受农庄生活
- 美国都多见居家式民宿(Homestay)或青年旅舍(Hostel)，不刻意布置的居家住宿，价格相对饭店便宜的住宿选择
- 英国则惯称Bed and Breakfast(BNB)，按字面解释，意谓提供睡觉的地区以及简单早餐，索费大多每人每晚约二、三十英镑，视星级而定，当然价格会比一般旅馆便宜许多
在这麽多的名字里，最贴切台湾当地民宿的英文名字就属BNB—提供住宿以及早餐的民间经营住宿。
- 本文为转载文章
- 关键字 : 民宿, 农庄, 音Minshuku, 青年旅舍, 陌生, 采假, 这麽多, 视星级而定, 能理解, 美国, 类似性质, 牧场, 源自, 湾当地民宿, 涵盖甚广, 民宿一词, 欧陆方面多, 模式, 服务, 最贴切
0 0
2012-08-21T15:13:00+0000