不过几年下来我还真的是看他繁华落尽，从应该是05年去的时候，热闹到还有摩天轮与高空弹跳的设施，到现在拆了大概三分之一，店家还爱开不开的样子，真的会让人很稀嘘啊！
但桑伦夜市依然还是有在开，只是少了大概三分之一的面积，旁边的露天酒吧好像只剩一两家，但还是有很多精致的小店依然存在，还算是个好买的地方。
有去过的朋友应该知道他有个很大的美食广场，有时候台上还会有人在表演，我一直觉得很疑惑为什麽要一面吃饭一面看人表演，这感觉还挺怪的，嗯，硬要说的话，应该算是比较时尚又年轻的歌厅秀吧...
但重点是，如果有去桑伦夜市的朋友，可以去看看他角落的这家店，虽然他很贴心的有放每到菜的照片还有中英日文三种菜名，但你一定要去看的原因是，在这里你可以看到什麽是太依赖Google翻译的後果。例如...
他把泰式酸辣汤直接就翻成了"汤姆虾"..，因为酸辣汤的泰文念法就是英文的Tom Yum Kung，所以才会有那个汤姆吧...
然後这苹叫做汤姆的虾不知道犯了什麽错，所以就被拿去当成炒饭赎罪了....
我完全搞不懂什麽叫做"寒冷的黏贴"？是因为很冷要贴在一起取暖吗？
我想知道那重度经验丰富的汤会是甚麽样子的...，而且经验就已经丰富了为什麽还是轻度呢？
我现在才知道原来矿山里的猪肉才是最漂亮的...
谁可以告诉我为什麽这个磨菇他姓李？那陈蘑菇呢？林蘑菇呢？赵钱孙蘑菇呢？
"队长，有敌人来袭了！"
"好吧！那就快点开启炸壳模式吧....."
所以这到底是一个什麽样的模式啊？无敌防护罩吗？
最後是我认为最经典的...
我完全不知道要怎麽称呼他，是"干！咖哩牛肉"还是"干咖哩,牛肉"呢？但我真的好想知道他到底是怎样的牛肉啊...，或许那是种传说中的牛肉，比神户牛还好吃也不一定吧...
因为我拍照拍到老板一直在看我，所以我不好意思再拍下去了，下次有去桑伦夜市的朋友，记得去看一下还有没有什麽我漏掉的吧！
- 本文为转载文章 [原文]
- 关键字 : 牛肉, 朋友, 时候, 大概三分, 夜市, 地方, 因为, 去桑伦夜市, 什麽, 黏贴, 面积, 陈蘑菇呢, 队长, 这里, 这家店, 这到底, 还算, 还真, 较时尚, 轻度呢