Forum

Yampiz Forum

Sharing let knowledge Spreaded, Reading let spirits growth, Creative let culture extended, Let us
  • 禁止廣告文
  • 知識傳播
  • 閱讀
  • 心靈成長
  • 創作
  • 文化傳承
Forum Dictionary / Education / English / 英文諺語 /

The third wheel 電燈泡

New Subject
Random
Previous
Next
|
The third wheel 電燈泡

I don't want to be the third wheel.
我不想當電燈泡.

一般的自行車都只有二個輪子,要是有三個輪子呢?

沒錯,那第三個輪子就是多餘的,所以 Third wheel 就是美語中電燈泡正確的表示方法。還有一個講法叫

I don't want to be the third arm.

這裏不是說『三隻手』的意思,而是和 third wheel 一樣,都是電燈泡的意思。

  • Keywords : wheel, third, 意思, 電燈泡, 輪子就, 輪子呢, 輪子, 講法叫, 自行車, 第三, 沒錯, 方法, 多餘, 一般, 一樣, Third
0 0
2010-01-06T06:11:00+0000


  • Now, you can post comments by Facebook Account when your Yampiz account was logout or unvariable. whatever, we suggest to post comment by Yampiz Account to get more bounds to join new events of Heyxu
Comment
 
Verify

Facebook Page

QR-Code and APP Launcher

User Guide
This Webpage

In those service tabs, "Scan QRCode, in mobile device" or "Click the button, in this device" to open webpage or APP-related operations.
QRCode
  • Auto Platform
    For better browsing experience, it will auto detects your device to display webpage.
  • Bug Report
    Tell us about the idea, problem and errors you found.
  • Comodo Secure
    The sensitive data transmission adopts by SSL-2048 authenticated encryption.
  • Copyright
    © 2009 YamPiz Digital Inc. & Jaby Group. All rights reserved.
  • Revised Version
    V2.2.197
    29 Oct 2024 (GMT+8)