YamPiz Servies
       
       
      Share
       
      Forum

      Yampiz Forum

      Sharing let knowledge Spreaded, Reading let spirits growth, Creative let culture extended, Let us
      • 禁止廣告文
      • 知識傳播
      • 閱讀
      • 心靈成長
      • 創作
      • 文化傳承
      Forum Dictionary / Education / English / 英文諺語 /

      Play hard to get 欲擒故縱

      New Subject
      Random
      Previous
      Next
      |
      Play hard to get 欲擒故縱

      I am not playing hard to get.
      我不想玩欲擒故縱的遊戲。

      Play hard to get 是一句很經典的用法,意思就是明明就喜歡對方,但卻給對方出了很多的難題,有點類似中文裏「欲擒故縱」的意思。

      比方說故事中的男生一直不肯確定他跟這位女生的關係,讓她有點傷心。所以另外一個人就安慰她,"No worries! He is just playing hard to get." (不用擔心啦!他只是在跟妳玩欲擒故縱的遊戲而已。)

      • Keywords : playing, 點傷心, 難題, 關係, 遊戲而已, 遊戲, 這位女生, 經典, 用法, 玩欲擒故縱, 欲擒故縱, 明明就喜歡, 方出, 故事中, 意思就, 意思, 另外一, 但卻, 人就安慰, 不用擔心啦
      0 0
      2010-01-06T07:18:00+0000


      • Now, you can post comments by Facebook Account when your Yampiz account was logout or unvariable. whatever, we suggest to post comment by Yampiz Account to get more bounds to join new events of Heyxu
      Comment
       
      Verify

      Facebook Page

      QR-Code and APP Launcher

      User Guide
      This Webpage

      In those service tabs, "Scan QRCode, in mobile device" or "Click the button, in this device" to open webpage or APP-related operations.
      QRCode
      • Auto Platform
        For better browsing experience, it will auto detects your device to display webpage.
      • Bug Report
        Tell us about the idea, problem and errors you found.
      • Comodo Secure
        The sensitive data transmission adopts by SSL-2048 authenticated encryption.
      • Copyright
        © 2009 YamPiz Digital Inc. & Jaby Group. All rights reserved.
      • Revised Version
        V2.2.207
        06 Jan 2025 (GMT+8)