羊皮紙論壇

羊皮紙論壇

分享讓知識傳播,閱讀讓心靈成長, 創作讓文化傳承,讓我們共同努力。
  • 禁止廣告文
  • 知識傳播
  • 閱讀
  • 心靈成長
  • 創作
  • 文化傳承
羊皮紙論壇目錄 / 教育學習 / 英文學習 / 日常英文 /

「統一編號」的英文怎麼說?

發表新主題
隨機主題
上個主題
下個主題
|
「統一編號」的英文怎麼說?

台灣經濟部的網站上秀統一編號的英文是: Unified Business No.
但是外國文件上,一般是寫 " VAT number "就是我們所謂的統一編號

VAT = Value Added Tax 的縮寫

如果找不到 VAT number,還可以找以下英文字:

Business Registration Code
或 Business Registration number
或 Company Registration Code
或 Company Registration number

在不同的國家,以上都可以是統一編號的英文

當你要翻譯成英文時,可參考下列的翻譯方法:

公司統一編號 = Company Tax ID

統一編號 = VAT number
或 Uniform Serial Number
或 Unified Business No.

  • 關鍵字 : number, Registration, Business, 統一編號, Company, 英文, Unified, 翻譯方法, 縮寫, 灣經濟部, 找不到, 所謂, 外國文件上, 國家, 可參考下列, 可以, 以上, 不同, 一般, Value
0 0
2013-08-24T17:43:00+0000


  • 當您未登入羊皮紙時,可以利用臉書 Facebook 登入來發表迴響。若使用羊皮紙會員身份發表迴響則可獲得經驗值及虛擬金幣,用來參加羊皮紙推出的活動。
發表迴響
 
驗證字串